沼泽王的女儿

路过沼泽地的人，无论任何人，奴隶也好，猎人也罢，没有一个不陷下去，落到统治沼泽地的沼泽王那里。我们也可以称他作烂泥王。

有一个大海盗，他的木房子就在沼泽地附近靠近林姆海湾的地方。在海盗的屋顶上，住着一对鹳夫妇，它们筑了自己的巢，鹳妈妈正在孵蛋。这天傍晚，鹳爸爸觅食归来告诉鹳妈妈一个可怕的消息，它急切地诉说道：“我们在埃及的主人的女儿到了这里，她出了大事情。她和另外两个公主，一人乘坐一只天鹅到了这里。听说她们每年都到北方来洗澡，以恢复青春。我们主人的女儿先到水里，另两个公主便骑上天鹅，带着另一只天鹅飞走了，‘你再也见不着埃及的大地了，谁叫你比我们漂亮呢！’两个不讲信用的公主，就这样抛弃了我们主人的女儿。更糟的还在后面呢！公主伤心极了，哭了起来！泪珠滴到了一棵树干上，树干就动了起来，这树干便是沼泽王！他一揽便把公主推到淤泥里，随即也倒向淤泥，就这样，树干压着公主立刻便沉了下去，泥面冒起大黑泡，我们主人的女儿就不见了，她沉到了沼泽底。”

鹳夫妇伤心极了，它们流了很多眼泪。妻子安慰丈夫说：“公主能照顾自己，她肯定会得救的，你每天都应该去那里看看有什么消息。”

这样过了好些时候，后来有一天，鹳爸爸看见公主沉底的地方冒出一株绿苗，它慢慢长出了叶子，正中长出一个花骨朵。一天，在阳光的照耀下，花骨朵绽开了，鹳爸爸赶紧飞过去，只见花的正中央，睡着一个可爱的婴孩，是一个小姑娘，长得非常像埃及公主，鹳爸爸认为简直就是浓缩了的主人的女儿。他还认为这一定是沼泽王和公主的女儿，这样推断是最合理的。“她不能总躺在那儿，可我们的巢里已经很挤了。不过，我有主意了，海盗的妻子渴望有一个孩子，就送给她吧，她不知会怎样高兴呢。”鹳这样想着，然后衔着小姑娘，飞到了木屋那里，将女婴放到熟睡中的海盗妻子身边。回去后，它向鹳妈妈和孩子们讲述了整个经过，鹳妈妈对丈夫的做法很赞赏，认为这样安置公主的女儿是对的。

海盗的妻子清晨醒来，发现了这个漂亮的小孩子，她高兴得没有办法来形容。但随后的日子，她却害怕了，几个昼夜之后，她明白这个孩子是怎么回事了。有一种非常可怕的魔法附在她身上，白天她的模样十分可爱，像她母亲，而性格古怪粗野，像她父亲；到了晚上，她非常乖顺，却总是呜咽，一双眼睛充满了哀怨，像她母亲，而身体却变成一只丑陋的癞蛤蟆，像她父亲。海盗的妻子很害怕，也很伤心，但她却非常爱这个可爱的小生命，没有丢弃她的意思。她没有将女孩的变化告诉海盗，只是默默祈祷能够得到解除孩子身上魔力的方法。海盗在白天看到孩子，看到孩子的美貌，孩子的野性，他说道：“她将来会成为一个女斗士，替我战胜强大的敌人。”

许多年过去了，不知不觉中小女孩长成了十六岁的美丽少女。她外表温柔可爱，内心如铁石般坚硬。她不用鞍子便能牢牢骑在马背上奔驰；也敢从海盗船上跳进大海一口气游到岸边；当母亲在井边打水的时候，她凭着青蛙的本性，跃入井中潜下水去，将母亲吓得半死，半天缓不过劲来。

傍晚时分，便是埃及公主从人到蛙的分界线。天色快昏暗时，她变得十分安静，也很深沉，过不了多久，蹲着的她便缩成一只癞蛤蟆，可身体却比这种动物大得多。正因为如此，她看上去像一个可怜的矮子，长一个青蛙头，指间还长着蹼，眼里充满了哀怨的神情。这时她不会说话了，就会蛙叫，像婴儿的哭泣。

尽管悲伤的海盗妻子想了很多办法，为她驱邪降魔，可是情况不见好转。

秋天的时候，海盗带回了战利品和俘虏。俘虏中有一个年轻的基督神父，他被关进石块砌成的地下室里。这天晚上，夜已经很深了，埃及公主变成的大蛙像是受到什么驱使似的，跳出了关住自己的房子。她往前扑了一步，又往前扑了一步，便到了石块砌成的地下室，她用笨拙的手弄开抵门的杠子。进了地下室，她悄悄地扑到神父囚犯的面前，用自己冰冷黏湿的手碰了碰他，于是他醒了。神父看到她丑陋的形象，害怕极了，他颤抖起来，就像看到了邪恶的东西。埃及公主抽出刀子，割断了捆他的绳子，然后示意他跟着，带他走出了地下室。然后他们走到了马棚，神父明白了她的意思，抱着她跃上了马背，慌不择路地奔向开阔的草原，马不停蹄地向前奔驰。天空泛出朝霞，当阳光透过云层的时候，基督神父手里挽着的是年轻漂亮的女孩子，他惊得从马上跳了下来。他跪在地上祈祷着，问万能的主自己究竟看到了什么。

沼泽王的女儿坦诚地向他述说了自己的身世，她认识到，她似乎一直在受着一种指引，这不单纯是做了一件善事，而是一种情感的萌动。“啊！沼泽王的女儿，你从沼泽中诞生，将从泥潭中获得再生。”基督神父说完便从颈上取下代表神的十字架，戴在了公主的颈上。神父告诉她，今天晚上再变化的时候，要不停地祷告基督耶稣，求得神的帮助。之后，在公主变化为蛙的形象时，她虔诚地请求神帮助她，让她获得新生。这时，她哀怨的眼里不停地流出眼泪，眼泪流到的地方，手指间的蹼破裂了，蛙皮也开裂了，她去泉边不停地搓洗，她终于第一次在夜里看见自己洁白美丽的双手和身体，她再一次流泪，这一次是喜悦的泪水。

年轻的神父高兴极了，他大声说道：“是神让你获得新生！是爱让你获得新生！”他们拥抱在一起。后来，他们祷告了万能的神，埃及公主托梦给了自己的生母，告诉了母亲自己的一切；也托梦给养母，感谢她的养育之恩。之后，他们便骑马回到埃及，在她的家乡，两人相亲相爱，白头到老。对了，忘了告诉你，那对鹳夫妇现在和他们住在一起。