手扪子

（拉脱维亚）

从前有个老头，有一次大冷天他到树林里去打柴。他很想抽袋烟，就从怀里掏出烟斗、烟丝和火镰，可不小心丢了一只手扪子。

这时有只苍蝇冻得到处飞，一看见手扪子连忙钻进去，高兴得翩翩起舞。

有只老鼠也冻得到处跑，他来到手扪子跟前，问道：

“是谁在里面跳舞？”

“是我，苍蝇国王。你是谁？”

“我是尖嗓子老鼠，让我进去暖和暖和身子吧。”

“请进。”

老鼠进到手扪子里，跟苍蝇一道跳了起来。

兔子也冻得到处跑，他看见了手扪子，跑到跟前问道：

“是谁在里面跳舞？”

“是我，苍蝇国王和尖嗓子老鼠。你是谁？”

“我是胆小的兔子，让我进去暖和暖和身子吧。”

“请进。”

兔子进到手扪子里，他们三个一同跳了起来。

狼也冻得到处跑，他看见了手扪子，跑来问道：

“是谁在里面跳舞？”

“是我，苍蝇国王、尖嗓子老鼠和胆小的兔子。你是谁？”

“我是剪短耳朵的狼，快让我进去暖和暖和身子吧。”

“请进。”

狼钻进手扪子里，他们四个一同跳了起来。

熊也冻得到处跑，他找到了手扪子，问道：

“是谁在里面跳舞呀？”

“是我，苍蝇国王、尖嗓子老鼠、胆小的兔子和剪短耳朵的狼。你是谁？”

“我是毛茸茸的熊！让我进去暖和暖和身子吧。”

“请进吧。”

熊进到手扪子里，他们五个一同跳了起来。

这时不知从哪儿跑来一只公鸡，叫道：

“喔喔喔！全都给我滚开！”

那几个在手扪子里跳舞的伙伴全都吓蒙了，互相挤着从里面跑了出来，纷纷四下逃散：苍蝇跑回他的宫殿，老鼠钻进地板，兔子钻进燕麦地，狼钻进灌木丛，熊跑回森林。

老头的手扪子被扯破了，就这样老头到今天也还是只戴一只手扪子。