猫头鹰、松鼠和龙王

（缅甸）

从前，猫头鹰和松鼠是好朋友，他们住在村庄附近的一条小河边上。

有一次，河对岸的村子里死了人，乡亲们正在准备丧宴。这里兴这样的规矩：只要村里死了人，全村老少就会在夜里都汇集到死者家附近又唱又跳，千方百计想法安慰亲属，为他们排忧解愁。

猫头鹰邀松鼠去参加丧宴，但松鼠说：

“我的猫头鹰朋友！我是很想去，只是那条河我过不去。”

“别担心，”猫头鹰回答说，“咱们可以从村南头过去，那里河面不宽嘛。你骑在我背上，我驮你过去。”

松鼠同意了。猫头鹰让他骑在背上，驮他飞过了河。到对岸后他们俩便分手了。

夜里松鼠在丧宴上好不开心，后来他等猫头鹰，想让他驮自己回去。但夜已经很深，都快到午夜时分了，还不见猫头鹰的影子。松鼠去找他，结果在举办丧宴的那家找到了。猫头鹰正待在一个捣米用的大研钵前啄吃人们喝醉酒后吐出的污秽物和泼掉的残羹剩饭。

“你真不知道害臊！”松鼠说他，“你是来参加丧宴的，却在这里捡人家的臭痰和呕吐物吃。”

猫头鹰勃然大怒。

“好，你等着瞧！”他威胁说，“天一亮你就该为这句话后悔了！”

说罢便飞走了。

松鼠还一直留在河这边，没人驮他过河。

为了过河，松鼠只好耍点滑头——躺在河岸上装死。

不久，一个老太婆来到河岸上。她头顶一只盛满芝麻的大篮子。看见这只死松鼠，老太婆心想：“我把他捡起来，带回去给小孙子！”她捡起松鼠，放进篮子里，然后蹚水过河。

趁老太婆过河，松鼠饱餐了一顿芝麻，而等老太婆到了对岸，他马上从篮子里跳下，跑开了。

一直到了家，老太婆才发现篮子里已经没有了松鼠。“他是不是藏在芝麻里了呢？”老太婆眼神不太好，她还这么认为。她去拿来筛子，站在风里簸了一遍芝麻。但簸出来的皮壳多于子实。皮壳顺风刮去，使得附近几只野鸡迷了眼睛。这些野鸡使劲擦眼睛。据说他们的眼睛至今还是红红的。

野鸡大为光火，怒冲冲地用爪子到处乱刨，正好碰到一个松鼠洞，结果把洞刨开了。

“这是怎么回事啊？”松鼠生气了，他也是碰到什么便咬，结果咬断一根长有一个大鲜果的茎秆。鲜果掉下来，正好砸在蟹壳上。

“谁在用果子砸我呀？”蟹大叫起来，气得用夹钳夹从身旁游过的鱼。

鱼也急红了眼，开始去咬河岸。河岸一点点地往下塌，使筑在河岸上的龙窝里的龙仔掉进了水里。

有人把这事禀告了龙王。龙王下令调查，查出了肇事者。

龙王很快得知：事情是由猫头鹰和松鼠引起的，结果却使龙仔遭了殃。于是龙王下令：

“从此往后松鼠不许过河。猫头鹰从今天起每天天一亮就必须躲在树洞里，在里面待一整天，夜里才许往外飞。”

打那以后就再没看见松鼠过河了，猫头鹰也只在夜间才能碰到，因为白天他都待在树洞里。