魔蟹
(安哥拉)
蟹待在水里,觉得闷得慌。“我为什么不能到陆地上去走走呢?”他想着上了岸。离这儿不远有个村庄。蟹取出燧石,打火烧了果园。火势蔓延到村里,烧了房子。人们纷纷从地里赶来救火。
“是谁烧了我们的房子?”他们互相问道。
突然有个人看见了蟹,大喊着:
“大概是他,再没有别人了!”
蟹矢口否认:
“不,不是我!”
“那好,把你的包拿出来看看!”人们说。
他们看了蟹的旅行袋,发现里面的燧石。
人们抓住蟹,拔掉他的腿,把他扔进火里,然后回到地里干活。
他们走了以后,蟹安然无恙地从火里爬出来,跑到一个人家找到一面鼓,边击边唱道:“我是这块土地的君主,我是这块土地的君主!”
鼓声传到地头,人们听见后觉得很诧异。
“是谁在击鼓?村里只有一些孩子!”他们互相说。
他们回到家,到处去找这个来路不明的歌手和鼓手,但没找着。
第二天,他们留一人在村里,好让他查清是谁在自称是他们这个地方的君主,然后他们各自散开,有人下地,有人去打猎。
他们前脚刚走,蟹就施起了催眠术,留下的那个人睡着了。
蟹挥动一条腿,出来几个姑娘。再挥动另一条腿,又出来一些小伙子。蟹又击起鼓来唱道:“我是这块土地的君主,我是这块土地的君主!”
姑娘和小伙子们翩翩起舞,一片欢腾。
到了村民该下工的时候,蟹挥动一条腿,姑娘们不见了,挥动另一条腿,小伙子们也不见了。
第二天村里留下两个上了年纪的人,但蟹照样让他们睡着了。他又召来小伙子和姑娘们,他们又开始跳舞。谁也没看见是什么人在击鼓和纵声高唱,只有公鸡惊愕地瞪大双眼喔喔啼着:
“你是什么人——什么人——什么人?”
第三天,所有的人都留在家里,他们一定要弄清是谁每天都在村里击鼓和唱歌。但蟹又施起了催眠术,让所有的人都睡着了,然后召来年轻人跳舞,边击鼓边唱:“我是这块土地的君主,我是这块土地的君主!”
等蟹唱累了,他叫醒了熟睡的村民,自己则跑去睡觉。
村民们去找巫师,要他说出这位神秘的歌手和鼓手是谁。巫师小施魔法,说:
“是你们扔进火里的那只蟹。”
“这怎么可能呢?”人们大声说,“他已经被烧死了呀,再说我们拔掉了他的腿!”
“就是蟹!”巫师一再坚持。
人们去找蟹,他正在河岸上睡大觉。
“是你又击鼓又唱歌的吗?”众人问。
“是的,是我。”蟹不无自豪地回答说。
人们明白了,他们弄不死蟹。他们说:
“邻村在过节,我们也收到了请柬,你跟我们走吧,你负责击鼓!”
蟹接受邀请,跟着人们去过节。蟹到了那里又击鼓又唱歌,而且唱得好极了,连公鸡和乌龟也翩然起舞。
蟹想向乌龟表明自己比乌龟更聪明,而且无所不能。他开始变戏法,等蟹一个跟头打上天再回来后,恼怒的乌龟声明说,他的把戏还在后头。但等他刚念咒语,蟹就一把抓住他,扔进火里跑了。乌龟活了下来,但从此与蟹绝交了。
上一篇:《癞蛤蟆和老鼠》埃塞俄比亚童话
下一篇:《夜半蛙鸣声》安哥拉童话