仇人不宜在一起干活

（非洲）

有一次，一位农夫打算播种玉米，他像往常一样去叫街坊四邻来帮忙。但这时有一粒种子突然开口说话：

“你想去叫谁都可以，就是千万不能叫白蚁，因为他见种子就忍不住要吃。”

然而农夫不听他的话。

他找到白蚁，请他到地里帮忙。

“我很乐意帮你的忙，就是你不能去叫雏鸡。我很难同他一起干活，因为我永远也猜不透他脑子里都装了些什么鬼主意。”

然而农夫还是找到雏鸡，请他也去帮忙。

“我一定去。”雏鸡说，“只是请你不要去叫蛇。”

农夫不听他的，去找到蛇，也叫了他。蛇同意来帮忙，不过他说：

“只是你不要去叫棍子。”

农夫我行我素。他去找到棍子说：

“请你去帮我播种。”

棍子回答说：

“我一定去。只是你不要去叫火。”

结果农夫还是去找火，请他也去帮忙。

火同意去。

“我当然去。只是你不要叫水。”

农夫去找到水。水同意去帮他干活，但说：

“只是你得答应我，不要去叫太阳。”

然而农夫没太阳不行。他找到太阳，请他去帮帮忙。太阳也同意了。

到了播种那天，所有的街坊四邻都来到农夫的地里。种子看见了白蚁。白蚁看见了雏鸡。雏鸡看见了蛇。蛇看见了棍子。棍子看见了火。火看见了水。水看见了太阳。所有的仇人都集中到一块地上。

他们开始翻土。白蚁突然责怪种子侮辱了他。

种子辩白说：

“我连话都没说呀！”

“你最好别跟我抬杠，你也知道这对你意味着什么。”

白蚁抓住种子，一口吞了下去。

这时雏鸡忍不住了，问白蚁：

“你凭什么这样对待种子？”

说着，也不等白蚁回答，一口就把他吃了。

蛇问雏鸡：

“你为何如此残忍地吃掉白蚁？”

说着，他吃了雏鸡。

这时棍子出来申斥蛇：

“你干吗要这样处置雏鸡？”

他打了蛇一下，把他打死了。

火先责怪棍子打死了蛇，然后把他抓来烧了。

水见状勃然大怒。他扑向火，把火浇灭了。

太阳突然暴晒起来，水很快就蒸发掉了。

结果农夫什么也没干成。