狼、蜗牛和马蜂
（法国）
狼在森林里走着，一脚踩着了蜗牛。
那时候动物还会像人这样说话，只听见蜗牛对他说：
“狼，你真是太可恶了！干吗要欺侮弱者呢？你有什么了不起呀？我只要愿意，管保比你跑得还快。不信咱们来打个赌，你和你的那些朋友要想追上我，非得累趴下不可。”
“你这个废物，我们还追不上你？”
“就是追不上我，狼！不信明天太阳一露面，你就带上同伴来，咱们倒是要看看，谁第一个跑到加龙河边。”
“好吧，我们一定来，你这个废物！”
狼又接着往前走，还没走上二十步，又踩着个马蜂窝。“你真可恶，狼，干吗要踩弱者呢？我们马蜂虽说个子小，但一点儿也不怵你。不信咱们来打个赌，管保让你和你的那些伙伴都淹死！”
“你们这些小不点儿要让我们淹死？！”
“就是我们，狼！不信明天太阳一露面你就带上同伴来，咱们倒是要看看，让你们淹死在加龙河里要用多少时间。”“好吧，我们一定来。”
狼马上回去向自己的同伴报告这一消息。蜗牛则去对马蜂说：
“朋友们，你们快去通知所有的马蜂。我们蜗牛也一定会应声来到。明天你们就去加龙河边的柳枝丛中藏起来，等我们把狼赶到后，你们就瞅准机会上去蜇他们，一直把他们蜇得跳进河里。”
“好吧，蜗牛，我们一定照办。”
马蜂飞走了，他们飞去履行自己的诺言。蜗牛留下来，在通向加龙河边的路上，每隔五步安置了一个同伴。
第二天早上，太阳刚一出来，狼和蜗牛就已经来到起跑点。
“你来了吗，蜗牛？”
“来了，狼。咱们开始吧！”
狼飞奔向前，他们边跑边喊：
“你在哪儿，蜗牛？”
“我在这儿，狼。”沿途每隔五步埋伏好的蜗牛应声答道。
等狼跑到加龙河边，马蜂成团地从柳叶丛中飞出来，狠狠地蜇他们，一边还大声地嗡嗡叫：
“使劲蜇！使劲蜇！”
可怜的狼纷纷跳入河里，只把鼻子露在外面。
“蜇鼻子，蜇鼻子！”马蜂嗡嗡叫着，扑上去蜇狼的鼻子。
所有的狼都淹死了，蜗牛和马蜂则高高兴兴地回到了森林里。
上一篇：《狐狸和胡狼》阿富汗童话
下一篇：《狼和小马驹、羊、驴的故事》俄岁斯童话