猴子和鬣狗
（安哥拉）
一次，鬣狗掉进一个深坑，怎么也爬不上来。而在深坑的上方，有只猴子正坐在树上吃香蕉。
鬣狗喊道：“好兄弟，请帮我从这个坑里爬出来吧。”
“我倒是很乐意帮这个忙，就是有些害怕，”猴子回答说，“因为你只要出了这个坑，就会马上把我吃掉。”
“瞧你说的！”鬣狗有些责怪地说，“你以为我是个忘恩负义之徒？不，只要你救了我，就是我的孩子也不会伤害你的。”“那好吧，我相信你。”
猴子从树上跳下来，走近坑边，将尾巴伸进坑里。鬣狗马上抓住他的尾巴爬到坑外。
“好了，是我救了你的命，”猴子说，“再见了！”
“等等！你这是要上哪儿？”鬣狗大吼，“我现在就要吃掉你。”
“你可是答应过……”
“我答应过的事多了，”鬣狗咕哝说，“我可是两天没吃东西了。”
“这关我什么事？要吃掉自己的救命恩人，简直岂有此理！”
“喂，老实点，别胡闹了！”鬣狗抓住想逃开的猴子的尾巴喊道。
“瞧，瞪羚过来了，”猴子说，“你也知道他很精明。让咱们来问问他。他要是说你做得对，你就吃掉我好了！”
“大叔，给我们评评理吧！”猴子请求说，“鬣狗掉进这个坑里，求我把他从里面拉出来，他答应过不碰我。可等我把他拉上来以后，他马上翻脸不认账，要吃了我。这公平吗？”
“你这么小个子，真能把鬣狗从深坑里拉出来？”瞪羚感到惊讶。
“这一点儿也不奇怪，”鬣狗说，“他把尾巴伸进坑里，把我拉了上来。可我已经有两天没吃东西了，总不能让我饿死吧？！”
“我一定帮你们公正裁决，”瞪羚答应了他们的请求，“只是我很难相信你们所说的这一切。这样吧，你鬣狗再跳进坑里去，猴子再爬上树，让我看看是怎么回事，这样我才能作出判断，到底谁是谁非。”
鬣狗不急不忙地跳进坑里，猴子爬回树上。
“忘恩负义的家伙，”瞪羚说，“你就在坑里待着吧！也许你还能等到另外一个容易轻信的老实人。至于你嘛，”他回过身去对猴子说，“这辈子都要记住鬣狗的不良居心。”
上一篇：《狼和小马驹、羊、驴的故事》俄岁斯童话
下一篇：《猴子和鳄鱼》菲律宾童话