野兽们领尾巴
(俄罗斯)
从前野兽都没有尾巴,只有兽王狮子有尾巴。
野兽没尾巴日子非常难熬。春天还好过。一到夏天,苍蝇和蚊子便叫他们不得安生。用什么去赶他们呢?大夏天里所有的动物都受够了牛虻和马蝇的苦。
兽王得知这个情况以后,吩咐众兽都到他那里去领尾巴。
兽王的信使分赴各处去通知众野兽。他们飞的飞,吹号的吹号,击鼓的击鼓,弄得鸡犬不宁。他们看见狼,向他转达了兽王的指令。他们看见公牛、獾,也叫了他们。狐狸、貂、兔子、驼鹿和野猪,也都收到了兽王的指令。
最后就剩下狗熊。信使们花了很长时间找他,末了找到他时,他睡得可香了。他们把狗熊叫醒,叫他赶快到兽王那里去领尾巴。
可是什么时候见狗熊着急过呢?他一步步慢腾腾地走着,还老是向四下里张望,用鼻子嗅着找蜜。一看,椴树上有一窝蜜蜂。“到兽王那里去的路还远着呢,”他想,“得吃点东西才行。”
狗熊爬上树,看见蜂窝里灌满了蜜。他开始吃起来,吃饱后在一个土冈上躺下来晒太阳,不知不觉进入梦乡。
这时,众野兽都纷纷向兽王那里赶去。首先赶到的是狐狸。他左右看看,瞧见王宫前有一大堆尾巴。有长的,有短的,有光秃秃的,也有毛很多的。
狐狸向兽王鞠了一躬,说:
“陛下!我是按照您的命令第一个来到的。就因为这个原因请允许我挑选一个我所喜欢的尾巴吧。”
狮子嘛,给狐狸什么样的尾巴,这对他无所谓。
“好吧,”他说,“你自己挑好了。”
狡猾的狐狸在那一大堆尾巴里翻来找去,挑了一条长长的毛又多的漂亮尾巴。
第二个到的是松鼠,他也给自己挑了一条很漂亮的尾巴,就是比狐狸的稍小一些罢了。跟在他后面的是貂,他也拿到了一条好尾巴。
马挑了一条全是毛的尾巴,安上后朝身子的右边和左边甩了甩,还算好使。“往后叫马蝇都通通完蛋!”他高兴地长嘶一声,向草地上疾跑而去。
兔子最后一个来到。
“你跑哪儿去了?”狮子问,“瞧见没有,就剩下一条小尾巴了。”
“这就够了!”兔子一蹦三丈高,“小尾巴更容易逃脱狗和狼的追击。”
小兔子给自己安上小尾巴,高高兴兴地跑回家去了。兽王发完了尾巴,也走了。
狗熊一直到傍晚时分才醒过来,想起了得赶到兽王那里去。一看,太阳正向森林后边隐去。他快步赶到王宫,可那里既不见尾巴,也不见众野兽……
“我现在该怎么办?”狗熊想,“大伙儿都有了尾巴,就我没有……”
他转过身,怒冲冲地大步朝自己所在的森林走去。他走呀,走呀,突然看见一只獾在树墩上直打转儿,只顾欣赏自己的尾巴。
“喂,獾,”狗熊叫他,“你要尾巴有什么用?把它给我吧!”
“狗熊,你说什么呀!”獾觉得很惊讶,“这样漂亮的尾巴怎么可以送人?”
“你要不愿给,我就动手抢了。”狗熊一声吼,将他沉重的脚掌按在獾的身上。
“我就不给!……”獾一声大喊,奋力挣脱跑掉。
狗熊一看,獾的小尾巴尖儿还留在他的指甲缝里。好吧,他把獾的小尾巴尖儿给自己安上,又找蜂窝吃蜜去了。尾巴是小了点儿,但总算也有尾巴了。
獾吓得六神无主。他不管往哪儿躲,总觉得狗熊就要跑来夺走他那截尾巴根儿。最后他只好在地里刨了个洞,搬到里面去住。
有一天狐狸打这里路过,一看有个洞穴,里面还鼾声大作。他钻进洞里,看见是獾在里面睡大觉。
“你这是怎么回事呀,獾老兄?是嫌地面上挤?你干吗往地底下钻啊?”狐狸百思不得其解。
“是啊,狐狸老弟,”獾叹了口气,“你说得对极了,地面上是挤。要不是为了找食,我就是夜里也不出去。”
接着,獾对狐狸说了他不能在地面上待的原因。“唉,”狐狸想,“獾的尾巴都被狗熊看上了,而我的要比他的强百倍啊……”
他于是跑去找能躲开狗熊的去处。他跑了整整一夜,结果一无所获。到天亮时,他终于刨了个跟獾的一样的洞穴,钻进去后用毛茸茸的尾巴把自己裹上,不声不响地睡着了。
就从那时起,獾和狐狸都住在洞穴里,所以狗熊还是没能弄到一条好尾巴。
上一篇:《蝙蝠不能跑,白天不敢飞的秘密》俄罗斯童话
下一篇:《喜鹊的窝》俄罗斯童话